日本語翻訳

MEXC

$3-4K[月給]
リモートワーク1年以上3年未満の経験大卒正社員
共有

リモートワークの詳細

募集している国中国 | 香港 | 日本 | マレーシア | シンガポール

必要言語英語 | 中国語 | 日本語

This remote job is open to candidates in specific countries. Please confirm if you want to continue despite potential location restrictions

職務内容

Show original text

福利厚生

  • 従業員の評価と報酬

    今月の社員賞

  • ワークライフバランス

    在宅勤務

説明

業務内容:

  1. 暗号通貨に関連する各種コンテンツの翻訳を行います。
  2. すべての翻訳が他部門のニーズを満たすように努めます。
  3. 最高水準の翻訳品質を維持し、言語品質管理のプロセスおよび手続きへの貢献を担当します。
  4. 必要に応じてプロジェクトマネージャーに進捗をご報告します。


職務内容:

  1. 暗号通貨に関連する幅広い分野のコンテンツを翻訳いたします。
  2. すべての翻訳が他部門の要件を満たすことを確認いたします。
  3. 最高水準の品質を実現する翻訳の維持および、言語品質管理プロセス・手続きへの貢献を担当いたします。
  4. 適宜、プロジェクトマネージャーに状況をご報告いたします。

要件

  1. 日本語、英語、中国語の専門的な言語能力を有し、言語および異なる文化に情熱をお持ちであること。
  2. 翻訳専攻の学士号または修士号を有している方を優遇いたします。
  3. 締切を厳守して業務を遂行できること。
  4. 資料を精読し、原文の意味を保持したまま対象言語にて書き直す能力を有していること。
  5. 自発的に行動し、前向きな業務態度をお持ちであること。
  6. 柔軟な勤務態度を有していること。
  7. 環境の変化に適応し、迅速に学習できる能力を有していること。


Job Requirements:

  1. 日本語が流暢であり、英語および中国語に関しては実務レベルの能力をお持ちであること。
  2. 言語および異なる文化に対して情熱をお持ちであること。
  3. 翻訳専攻(学士号または修士号)の学位を有していること。
  4. 締切に合わせて業務を遂行できる能力があること。
  5. 原文の意味を保持しながら、資料を読解し対象言語にて書き直す能力を有していること。
  6. 自発的に行動し、前向きな業務態度をお持ちであること。
  7. 柔軟な勤務態度を有していること。
  8. 環境に適応し、迅速に学習できる能力を有していること。
日本語中国語英語翻訳ローカリゼーション暗号通貨英日翻訳
Preview

Sara Guo

HR ManagerMEXC

掲載日 07 June 2024

報告する

Bossjobの安全に関する注意事項

海外勤務をお考えの際は下記の事項に注意して下さい。まずパスポートなどの身分証明証は不必要に提示しない。

そして下記に該当する企業を見つけた際は、 直ちに報告をお願いいたします。

  • 保証や担保を要求する会社には注意
  • 投資や資金調達を勧誘する
  • 不当な利益を得ていると思われる企業
  • 違法と思われる状況
  • その他不審に感じた場合