此职位仅面向菲律宾地区的申请者！

TransPerfect Connect (TPC)正在寻找具有高度流利度的专业双语人员（英语<>韩语），他们在专业呼叫中心环境中使用语言技能的经验丰富。我们提供全面的有偿培训，以启动您作为电话口译员（OPI）和视频远程口译员（VRI）的职业生涯，帮助医疗、法律和金融服务等各个行业的客户。

如果您对有意义的工作感到兴奋并且渴望有目标感，这个职位将为您提供使用语言技能带来真正改变的机会！

TPC的口译员在为有限英语能力的说话者提供准确且文化适宜的沟通方面发挥着至关重要的作用。无论您是在医疗预约中支持患者，还是帮助他人获取基本服务，您的双语流利度都直接为有意义的现实影响做出贡献。

这是一个结构化的呼叫中心风格的角色，超越了休闲或对话式的双语能力。理想的候选人应具备专业水平的英语和韩语能力，并且必须能够迅速且准确地口译复杂对话。这包括习语表达、专业术语（例如，医疗、法律、金融）和情感细腻的内容。

在这个角色中取得成功需要强大的主动倾听能力、情绪控制、职业素养、同理心和适应能力。口译员在持续的实时通话中管理工作，通常在压力下，同时严格遵循口译协议以保持中立、准确和保密。

• 在各个行业（医疗、法律、客户服务等）之间提供英语和韩语的连续口译服务
• 确保口译的完全准确、清晰和中立，保持语调、意图和情感
• 始终保持保密性和公正性
• 专业管理通话流程，包括在需要澄清时尊重地进行干预
• 在高压或情感充沛的互动中表现出情商
• 运用短期记忆保留、主动倾听和记笔记技巧来管理较长的交流
• 严格保持口译员的角色，不提供个人意见或建议
• 参与持续的培训、辅导和反馈会议，以维持和提升表现
• 利用基本的计算机工具（MS Office、内部平台）有效管理通话并记录活动

我们提供的内容：

• 为期四周的有偿培训（现场或远程），涵盖口译技巧、记笔记、记忆保留、呼叫管理和情绪控制
• 由认证口译员主导的实践角色扮演模拟和辅导
• 持续发展机会，包括复杂呼叫类型的高级培训
• 一个有意义的机会，运用您的语言技能赋能他人，支持关键对话，并产生持久影响
• 在口译、质量保证、培训和领导角色中的职业晋升机会

福利：

• 全面的福利计划，包括医疗、牙科、视力、401（k）、带薪休假、公司提供的人寿保险、短期和长期残疾保险以及灵活支出账户选项
• 私人健康保险和接入合作支持的团队环境
• 一个积极主动且易于接触的人力资源部门，专注于员工的健康和幸福

1. 流利的韩语和英语（不仅仅是基础或中级）请流利。
2. 愿意全职工作，夜班。
3. 可于2025年9月22日开始工作。

• 仅限菲律宾本地候选人
• 非菲律宾申请者必须持有SRRV或AEP
• 必须具备完整的居家办公设备
• 你还在等什么？
• 在假期季节开始愉快的工作，同时利用你的语言技能帮助他人！
• 不必犹豫——加入一个稳定的公司，享受在家工作的乐趣！