Oyun Çevirmeni

Farben グループ

450-550万円[ Yıllık]
UzakExp GerekmiyorÜniversite mezunuTam zamanlı
Paylaşmak

Uzaktan Ayrıntılar

Açık ÜlkeJaponya

Dil GereksinimleriÇince | Japonca

Bu uzaktan iş belirli ülkelerdeki adaylara açıktır. Olası konum kısıtlamalarına rağmen devam etmek isteyip istemediğinizi lütfen onaylayın

İş tanımı

Orijinal metni göster

Avantajlar

  • Çalışan Takdiri ve Ödüllendirme

    Ev Ofis Bütçesi

  • Sigorta Sağlık ve Wellness

    Sağlık sigortası , Hayat sigortası

  • Profesyönel geliştirme

    Career Development

  • İzin ve İzin

    Paid Time Off, Ücretli tatil , Parental and Family Leave

Devamını oku

Açıklama

  1. Yerelleştirme PM'i ile iş birliği yaparak projenin takvimini ve ilerlemesini takip etmek;
  2. Satıcılardan geri gönderilen Japonca çevirileri alarak terminoloji sözlüğü ve stil kılavuzunu yönetmek;
  3. LQA raporları ve katılımcılardan gelen geri bildirimlere dikkat ederek, çeviri kalitesini optimize etmek için sürekli takip ve sorun düzeltme işlemleri gerçekleştirmek.

Gereklilik

  1. Çince ve Japoncaya hakim olan Japonca çevirmen;
  2. Oyun çevirisi deneyimi olan ve az miktarda site çevirisi veya çeviri testi yapabilecek kişiler;
  3. Oyunlara tutkulu ve belirli bir türde kıdemli oyuncu olan;
  4. Zaman algısı ve süreç bilinci belirgin, işe karşı güçlü bir sorumluluk duygusuna sahip olan kişiler.
JaponcaÇinceOyun
Preview

Kiki Fei

HR组长Farben グループ

Yayınlandı 27 December 2024

Rapor

Bossjob Güvenlik Hatırlatması

Eğer pozisyon yurt dışında çalışmanızı gerektiriyorsa lütfen dikkatli olun ve dolandırıcılığa karşı dikkatli olun.

İş arayışınız sırasında aşağıdaki davranışlara sahip bir işverenle karşılaşırsanız, lütfen hemen bildirin

  • kimliğinizi saklıyor,
  • bir garanti vermenizi veya mülkünüzü tahsil etmenizi gerektiriyorsa,
  • sizi yatırım yapmaya veya fon toplamaya zorluyorsa,
  • Yasadışı menfaatler topluyor,
  • veya diğer yasa dışı durumlar.