ゲーム翻訳者

Farben グループ

450-550万円[Anualmente]
RemotoNo se requiere ExpBaceleroTiempo completo
Compartir

Detalles remotos

Abrir país：Japón

Requisitos de idioma：Chino | Japonés

Este trabajo remoto está abierto a candidatos en países específicos. Por favor, confirme si desea continuar a pesar de las posibles restricciones de ubicación

Descripción del trabajo

Beneficios

  • Reconocimiento y Recompensas de Empleados

    Presupuesto del Home Office

  • Seguro de salud y bienestar

    Seguro de salud, Seguro de vida

  • Desarrollo profesional

    Desarrollo profesional

  • Tiempo de apagado y abandono

    Tiempo de pago apagado, Vacaciones pagadas, Abandono parental y familiar

Leer más

Descripción

  1. ローカリゼーションPMと連携し、プロジェクトのスケジュールや進捗をフォローする；
  2. ベンダーから返送された日本語訳を受け取り、用語集とスタイルガイドを管理する；
  3. LQAレポートや選手からのフィードバックに注意を払い、翻訳品質を最適化するために継続的にフォローアップと問題点の修正を行う。

Requisito

  1. 中国語と日本語の両方に堪能な日本語翻訳者；
  2. ゲーム翻訳の経験があり、少量のサイト翻訳や翻訳テストを受けられる方；
  3. ゲームに情熱があり、あるジャンルのシニアプレイヤーであること；
  4. 時間感覚、プロセス感覚が明確で、仕事に対する責任感が強い方。
日本語中国語ゲーム
Preview

Kiki Fei

HR组长Farben グループ

Activo en tres días

Publicado el 27 December 2024

Jobs similares

Ver más

Farben グループ

No financiado / Ángel

>1000 Empleados

Información y Tecnología de la Comunicación

View jobs hiring

Reporte

Recordatorio de seguridad del jefe

Si la posición requiere que trabajes en el extranjero, por favor ten cuidado y ten cuidado con el fraude.

Si encuentras a un empleador que tiene las siguientes acciones durante tu búsqueda de empleo, por favor repórtalo inmediatamente

  • retiene tu ID,
  • requiere que usted proporcione una garantía o recoja la propiedad,
  • le obliga a invertir o recaudar fondos.
  • recauda beneficios ilícitos,
  • u otras situaciones ilegales.